www.astrofaes.net

CONGRESO DE ASTROLOGÍA / BARCELONA, 14 AL 16 DE FEBRERO 1997 Español
“CREACIÓN DE F.A.E.S”

CONGRÈS D´ASTROLOGIE / BARCELONA, 14, 15 et 16 FÉVRIER 1997 Français
“FONDATION DE F.A.E.S”

ASTROLOGICAL CONFERENCE / BARCELONA, FEBRUARY 14TH TO 16TH, 1997 English
“CREATION OF F.A.E.S.”

 

ESPAGÑOL

CONGRESO DE ASTROLOGÍA / BARCELONA,
 14 AL 16 DE FEBRERO 1997

Organizado por “CYKLOS”, “ASOCIACIÓN DE ASTROLOGÍA DE CATALUÑA”

Pg.Sant Joan 196, 1º 2º - 08037-Barcelona

(Comité de Congresos de la Asociación : Jaume Martín, Carme Oliveda,

Ernesto Cordero, Lourdes Franquet y Joan Servera)

En el “Hotel San Agustín”

Plaza San Agustín, 3, 08001-Barcelona

VIERNES 14/2

“EL AVE FÉNIX : PLUTÓN O VULCANO”

Vicente Gala (Madrid)

“LOS CUADRANTES DINÁMICOS”

José Antonio Rodríguez (Canarias)

“LOS ASPECTOS Y LOS ARMÓNICOS”

Miguel García & Tito Macià (Alicante)

“ASTROLOGÍA ARQUETÍPICA : LOS SÍMBOLOS PROFUNDOS

DE LA PSIQUE HUMANA”

Elisenda Pàmies (Barcelona)

“ANÁLISIS DE LAS CORRESPONDENCIAS ASTROLÓGICAS

CON LA ESTRUCTURA DEL CEREBRO”

Juan Trigo (Barcelona)

“LA ASTROLOGÍA Y EL MUNDO DE LA MODA”

María Malo (Barcelona)

“APLICACIONES PRÁCTICAS DE ASPECTOS Y ARMÓNICOS”

Miguel García & Tito Macià (II) . TALLER

“LA CREATIVIDAD EN LA CARTA NATAL”

Jesús Gabriel Gutiérrez (Barcelona)

“ASTROLOGÍA HORARIA”

Louise Kirsebom (Suecia)

“UNA ASTROLOGÍA PARA EL HOMBRE DE HOY”

MESA REDONDA

Frederic Solergibert, Rosa Solé, Montse Ribas, Tito Maciá,

Mariano Aladrén y Antonio Doz.

*Recital de canto a cargo de Julia Conesa

SÁBADO 15/2

“CAMBIOS CLIMÁTICOS Y SOCIALES DEL PRÓXIMO MILENIO”

José Luis Carrión (Valencia)

“PUNTOS MEDIOS Y SISTEMAS PREDICTIVOS”

Daniel Dancourt (Madrid)

“LA FASCINACIÓN DE LAS IMÁGENES ASTROLÓGICAS

DEL RENACIMIENTO”

Grazia Mirti (Italia)

“ASTROLOGÍA EN EL SIMBOLISMO DE LA CORONA DE ARAGÓN”

Mariano Aladrén (Zaragoza)

“HACIA UNA ASTROLOGÍA CENTRADA EN EL UNIVERSO”

Thomas Gazis (Grecia)

“ASTROLOGÍA HELIOCÉNTRICA”

María José Bustos (San Sebastián)

“CREACIÓN DE F.A.E.S”

FEDERACIÓN ASTROLÓGICA DE EUROPA DEL SUR

Con la participación de Grazia Mirti y Claudio Cannistrà, por el C.I.D.A. (Italia)

Pedro Villa y Ernesto Cordero, por la Asociación de Astrología de Cataluña, (España)

Thomas Gazis por Grecia y Flavia de Mosaraz por Portugal.

 

“ASTROLOGÍA Y ECONOMÍA”

Gracia Mirti (Italia). TALLER

“EL ZODÍACO DEL SILENCIO Y LA ASTROLOGÍA MUNDANA”

Jesús Lidón (Valencia)

“NEPTUNO Y EL ADVENIMIENTO DE LA NUEVA ERA”

Flavia de Monsaraz (Portugal)

“ORÍGENES DEL SIMBOLISMO ASTROLÓGICO”

Guiomar Eguillor (Barcelona)

“PRESENTACIÓN DEL lr.TOMO DEL :

“LIBRO CONPLIDO DE LOS IUDIZIOS DE LAS ESTRELLAS”

A cargo de José Luis Carrión

Lectura del Comunicado Federativo

“1997-2000, FIN DE SIGLO”

MESA REDONDA

José Luis Carrión, Vicente Gala, Thomas Gazis y Ernesto Cordero.

Presentación de “HERE” (compact disk) música cosmica sinfónica

Guillermo Cazenave (Barcelona)

En el Music Bar “SHAMBALA

 

DOMINGO 16/2

“LOS NODOS LUNARES Y LOS ECLIPSES”

Johan Hjelmborg (Dinamarca)

“EL CENTAURO”

Carmen de Hita (Madrid)

“ASTROLOGÍA Y PSICOLOGÍA TRANSPERSONAL :

UN ACERCAMIENTO CIENTÍFICO DE AMBAS DISCIPLINAS”

José Luís Parodi (Argentina)

“ASTROLOGÍA ESOTÉRICA : EL HORÓSCOPO DE LA MEMORIA”

Eliseo Gallardo (Mallorca)

“DIAGNÓSTICO DE LAS FLORES DE BACH

POR LA TIPOLOGÍA PLANETARIA”

José Luis Pascual (Tortosa)

“ASTROSONÍA : EL SONIDO DE LOS ASTROS”

Sara Cavallé (Tarragona)

“TECNICAS PARA LA PREDICCIÓN DE TERREMOTOS”

Prof. Lester (Barcelona)

“ANILLOS Y SATÉLITES DE URANO Y DE NEPTUNO”

Carlos Duarte (Mexico) VIDEO FILM

“LAS CARTAS DE DROGADICTOS”

Pío Giménez-Gowland (Argentina) VIDEO FILM

“EL ARTE, EL COLOR Y LA ASTROLOGÍA”

Xavier Peris (Gerona) VIDEO FILM

 

“SEMANA ASTROLÓGICA DE BARCELONA”

en el local de la Asociación de Astrología de Cataluña

ENTRADA LIBRE

LUNES 10 DE FEBRERO - Intervenciones de socios y actividades culturales

MARTES 11 DE FEBRERO - “LA CONJUNCIÓN JÚPITER-URANO”. MESA REDONDA

MIÉRCOLES 12 DE FEBRERO - Presentación de trabajos de alumnos de diferentes Centros

Astrológicos de Barcelona.

“LA EDUCACIÓN EN ASTROLOGÍA”. MESA REDONDA

 

 

FRANCAIS

CONGRÈS D´ASTROLOGIE / BARCELONA,
 14, 15 et 16 FÉVRIER 1997

Organisé par “CYKLOS”, “ASOCIACIÓN DE ASTROLOGÍA DE CATALUÑA”

Pg.Sant Joan 196, 1º 2º, 08037-Barcelona

(Comité de Congrès de l´Association : Jaume Martín, Carme Oliveda,

Ernesto Cordero, Lourdes Franquet et Joan Servera).

À l´Hôtel “San Agustín”

Plaza San Agustín, 3, 08001-Barcelona

 

VENDREDI 14 FÉVRIER

“LE PHOENIX : PLUTON OU VULCANUS”

Vicente Gala (Madrid)

“LES QUADRANS DYNAMIQUES”

José Antonio Rodríguez (Canarias)

“LES ASPECTS ET LES ARMONIQUES”

Miguel García & Tito Macià (Alicante)

“ASTROLOGIE ARQUETYPIQUE : LES SYMBOLS PROFONDS

DE LA PSYQUÉ HUMAINE”.

Elisenda Pàmies (Barcelona)

“ANALYSE DES CORRESPONDENCES ASTROLOGIQUES

AVEC LA STRUCTURE DU CERVEAU”.

Juan Trigo (Barcelona)

“L´ASTROLOGIE VISITE LA MODE”

María Malo (Barcelona)

“APPLICATION PRATIQUE D´ASPECTS ET D´ARMONIQUES”.

Miguel García & Tito Macià (II) ATELIER

“LA CRÉATIVITÉ DANS LE THÈME NATAL”

Jesús Gabriel Gutiérrez (Barcelona)

“ASTROLOGIE HORARIE”

Louise Kirsebom (Suède)

“UNE ASTROLOGIE POUR L´HOMME ACTUEL”

TABLE RONDE

Frederic Solergibert, Rosa Solé, Montse Ribas, Tito Macià,

Mariano Aladrén y Antonio Doz.

Récital de chant. Julia Conesa

 

SAMEDI 15 FÉVRIER

“LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES ET SOCIALES

DU PROCHAIN MILLÉNAIRE”.

José Luis Carrión (Valencia)

“MI-POINTS ET SYSTHÈMES PRÉDICTIVES”

Daniel Dancour (Madrid)

“LA FASCINATION DES IMAGES ASTROLOGIQUES

DE LA RENNAISSANCE”.

Grazia Mirti (Italia)

“L´ASTROLOGIE DANS LE SYMBOLISME DE

LA COURONNE D´ARAGON”.

Mariano Aladren (Zaragoza).

“VERS UNE ASTROLOGIE CENTRÉE EN L´UNIVERS”

Thomas Gazis (Grèce)

“ASTROLOGIE HÉLIOCENTRIQUE”

María José Bustos (San Sebastian)

“FONDATION DE F.A.E.S”

FÉDÉRATION ASTROLOGIQUE D´EUROPE DU SUD

Avec la participation de Grazia Mirti et Claudio Cannistrà, (C.I.D.A, Italie),

Pedro Villa et Ernesto Cordero, (Asociación Astrológica de Cataluña, España),

Thomas Gazis, (Grèce) et Flavia de Monsaraz, (Portugal).

“ASTROLOGIE ET ÉCONOMIE”

Grazia Mirti (Italia). ATELIER

“LE ZODIAQUE DU SILENCE ET L´ASTROLOGIE MONDIALE”

Jesús Lidón (Valencia)

“NEPTUNE ET L´AVÈNEMENT DE LA NOUVELLE ÈRE”

Flavia de Monsaraz (Portugal)

“ORIGINES DU SYMBOLISME ASTROLOGIQUE”

Guiomar Eguillor (Barcelona)

“PRÉSENTATION DU “LIBRO CONPRIDO DE LOS IUDIZIOS DE

LAS ESTRELLAS” (Nº 1).

José Luis Carrion (Valencia)

Présentation publique du Communiqué Fédératif

“1997-2000”, FIN DE SIÈCLE”

TABLE RONDE

José Luis Carrión, Vicente Gala, Thomas Gazis et Ernesto Cordero

Présentation de “HERE” (Compact disk) musique cosmique symphonique

Guillermo Cazenave (Barcelona)

Chez “SHAMBALA” (Music Bar)

 

DIMANCHE 16 FÉVRIER

“LES NOEUDS LUNAIRES ET LES ÉCLIPSES”

Johan Hjelmborg (Danmark)

“LE CENTAURE”

Carmen de Hita (Madrid)

“ASTROLOGIE ET PSYCHOLOGIE TRANSPERSONNELLE :

UNE APPROCHE SCIENTIFIQUE D´ENSEMBLE”

Julio Cesar Parodi (Argentina)

“ASTROLOGIE ÉSOTÉRIQUE : L´HOROSCOPE DE LA MÉMOIRE”

Eliseo Gallardo (Mallorca)

“DIAGNOSTIC PAR LES FLEURS DE BACH

SELON LES TYPOLOGIES PLANÉTAIRES”

José Luis Pascual (Tortosa)

“ASTROSONIE. LE SON DES ASTRES”

Sara Cavallé (Tarragona)

“LES TECHNIQUES PRÉDICTIVES POUR LES

TREMBLEMENTS DE TERRE”

Prof. Lester (Barcelona)

“ANNEAUX ET SATELLITES D´URANUS ET DE NEPTUNE”

Carlos Duarte (México). SESSION VIDÉO

“LES THÈMES ASTRAUX DES DROGUÉS”

Pío Gimenez-Gowland (Argentina). SESSION VIDÉO

 

“L´ART, LA COULEUR ET L´ASTROLOGIE”

Xavier Peris (Gerona) SESSION VIDÉO

 

SEMAINE ASTROLOGIQUE DE BARCELONA

Chez le siège de l´Association.

ENTRÉE LIBRE

LUNDI 10 FÉVRIER Interventions des associés et activités culturelles.

MARDI 11 FÉVRIER “LA CONJONCTION JUPITER-URANUS”. TABLE RONDE

MERCREDI 12 FÉVRIER Présentation de travaux des étudiants des différents Centres

Astrologiques de Barcelona.

“L´ÉDUCATION EN ASTROLOGIE. TABLE RONDE

 

ENGLISH

ASTROLOGICAL CONFERENCE / BARCELONA,
FEBRUARY 14TH TO 16TH, 1997

Promoted by “CYKLOS”, “ASOCIACIÓN DE ASTROLOGÍA DE CATALUÑA”

Pg.de San Joan 196, 1º 2º, 08037-Barcelona

The Conferences´s stearing committee of the Association : Jaume Martí, Carmen Oliveda,

Ernesto Cordero, Lourdes Franquet & Joan Servera.

Hotel San Agustín,

Plaza San Agustin, 3, 08001-Barcelona

 

FRIDAY, FEBRUARY 14TH.

“THE PHOENIX : PLUTO OR VULCAN”

Vicente Gala (Madrid)

“THE DYNAMICS QUADRANTS”

José Antonio Rodriguez (The Canaries)

“THE ASPECTS & THE HARMONICS”

Miguel García & Tito Macià (Alicante)

“ARCHETYPICAL ASTROLOGY : THE DEEP SYMBOLS OF THE HUMAN PSYCHE”

Elisenda Pàmies (Barcelona)

“ANALYSIS OF THE ASTROLOGICAL CORRESPONDENCES

& THE BRAIN´S STRUCTURE”.

Juan Trigo (Barcelona)

“ASTROLOGY & FASHION”

Maria Malo (Barcelona)

“PRACTICAL IMPLEMENTATIONS OF ASPECTS & HARMONICS”

Miguel García & Tito Macia (II) WORKSHOP

“CREATIVITY IN THE NATAL CHART”

Jesús Gabriel Gutiérrez (Barcelona)

“HORARY ASTROLOGY”

Louise Kirsebom (Sweden)

“AN ASTROLOGY FOR CONTEMPORARY MEN”

ROUND TABLE

Frederic Solergibert, Rosa Solé, Montse Ribas, Tito Macià,

Mariano Aladrén & Antonio Doz.

Song Recital. Julia Conesa

 

SATURDAY, FEBRUARY 15TH

“CHANGES IN WEATHER & SOCIAL PATTERNS

IN THE MILLENNIUM TO COME”

José Luis Carrion (Valencia)

“MID-POINTS & PREDICTION´S SYSTEMS”

Daniel Dancourt (Madrid)

“THE FASCINATION OF THE RENAISSANCE´S

ASTROLOGICAL IMAGES”.

Grazia Mirti (Italia)

“ASTROLOGY IN THE SYMBOLISM OF THE

KINGDOM OF ARAGON”

Mariano Aladrén (Zaragoza)

“TOWARD AN ASTROLOGY CENTERED IN THE UNIVERS”

Thomas Gazis (Greece)

“HELIOCENTRICAL ASTROLOGY”

María José Bustos (San Sebastian)

“CREATION OF F.A.E.S.”

SOUTH EUROPE ASTROLOGICAL FEDERATION

As promoters : Grazia Mirti & Claudio Cannistrà (C.I.D.A., Italy), Pedro Villa &

Ernesto Cordero (Asociación de Cataluña, España), Thomas Gazis, (Greece) and

Flavia de Monsaraz, (Portugal).

“ASTROLOGY & ECONOMY”

Gracia Mirti (Italia) WORKSHOP

“THE ZODIAC OF THE SILENCE & MUNDANE ASTROLOGY”

Jesús Lidón (Valencia)

“NEPTUNE AND THE ADVENT OF THE NEW AGE”

Flavia de Monsaraz

“ORIGINS OF THE ASTROLOGICAL SYMBOLISM”

Guiomar Eguillor (Barcelona)

“EL LIBRO CONPLIDO DE LOS IUDICIOS DE LAS ESTRELLAS” (Vol. 1)

Presented by José Luis Carrion

FAES´s Presentation.

“1997-2000. THE END OF THE CENTURY”

ROUND TABLE

José Luis Carrión, Vicente Gala, Thomas Gazis & Ernesto Cordero

First launch of the Compact disk “HERE” (cosmic symphonic music)

Guillermo Cazenave (Barcelona)

At “SHAMBALA” Music-Bar

 

SUNDAY, FEBRUARY 16TH.

“THE MOON´S NODES & THE ECLIPSES”

Johan Hjelmborg (Danmark)

“THE CENTAURY”

Carmen de Hita (Madrid)

“ASTROLOGY & TRANSPERSONAL PSYCHOLOGY :

A SCIENTIFIC APPROACH OF BOTH DISCIPLINES”

Julio Cesar Parodi (Argentina)

“ESOTERIC ASTROLOGY : THE HOROSCOPE OF THE MEMORY”

Eliseo Gallardo (Majorca)

“DIAGNOSTIC OF THE DR. BACH´S FLOWERS

THROUGH THE PLANETARY TYPOLOGY”

José Luis Palacios (Tortosa)

“ASTROSONY. THE SOUND OF THE STARS”

Sara Cavallé (Barcelona)

“EARTHQUAKES & TECHNIQUES FOR PREDICT THEM”

Prof. Lester (Barcelona)

“THE RINGS & SATELLITES OF URANUS AND NEPTUNE”

Carlos Duarte (Mexico) VIDEO FILM

“THE CHARTS OF DRUG ADDICTS”

Pío Giménez-Gowland (Argentina) VIDEO FILM

“THE ART, THE COLOUR & THE ASTROLOGY”

Xavier Peris (Gerona) VIDEO FILM

 

BARCELONA´S ASTROLOGICAL WEEK

Local of the “Asociación de Astrología de Cataluña”

FREE ENTRANCE

MONDAY, 10TH, Astrological cultural trends.

TUESDAY, 11TH. “THE JUPITER-URANUS CONJUNCTION”. ROUND TABLE

WEDNESDAY, 12TH. Presentation of the works of the studendts from different Barcelona´s

Astrology Centers.